D'après Dennis Kelly 

Traduction Philippe Lemoine - Édition L’Arche

Mise en Scène Mélanie Leray

Avec Emmanuel Bercot et Thomas Blanchard

Lumière François Menou

Assistante Anne De Queiroz

Son Sylvain Jacques

Video Cyrille Leclercq

Scénographie Costumes en cours...

Production Théâtre de l’Atelier, Compagnie 2052 (en cours ...)

Création Théâtre de l’Atelier du 16 Janvier au 31 mars 

La Compagnie 2052 est conventionnée 2021 par le Ministère de la Culture DRAC Bretagne et soutenue par la Région Bretagne et la ville de Rennes.

Elle travaille pour une ONG sur le territoire européen. Elle est la fille d’une intellectuelle communiste. 

Il est travailleur indépendant et dirige son propre business d’informatique. Il s’est fait tout seul.

Ce couple que tout oppose et leur fils unique se trouve forcé à cohabiter pendant le confinement lié à la COVID 19. À mesure que la pandémie se propage dans le monde leurs convictions sont mise à l’épreuve.

Together plonge le spectateur dans l’intimité d’une famille en période de confinement. La COVID-19, qui a précipité le monde dans une paralysie totale durant plusieurs années, a bousculé nos repères sensitifs en introduisant une nouvelle règle qui semblait nous échapper depuis longtemps : la vie en vase clos, le repli individuel dans le micro-espace du domicile familial.

En partant de ce constat, comment envisager la conjugalité ? Comment exprimer son individualité quand nous nous retrouvons obligés de vivre constamment avec l’autre, de partager le même espace ?

Création du 16 au 31 mars 2024 

Théâtre de l'Atelier - Paris